No caso do inglês, hoje, também chamado de “língua internacional”, esta tendência é marcante. O inglês moderno na sua forma escrita não tolera frases longas, tom vago, adjetivação excessiva, textos que exigem maior esforço para serem compreendidos, falta de concisão. A beleza do inglês moderno está na simplicidade, na clareza, na riqueza de detalhes e na sequência lógica de ideias. O inglês moderno na sua forma escrita não tolera retórica. No comércio internacional, na imprensa escrita, e nos meios acadêmicos exige-se cada vez mais clareza. Frases longas, adjetivação excessiva, tom vago, textos que exigem maior esforço para serem compreendidos, falta de concisão, todas estas características facilmente são consideradas pobreza de estilo.
Em paralelo a isso está sendo criada uma tendência à padronização do inglês na forma escrita através de computadores. Os softwares existentes hoje para processamento ou edição de textos em inglês, oferecem recursos avançados para verificação gramatical.
Por isso, pode-se dizer que escrever um trabalho de conclusão de curso em inglês é mais fácil do que se imagina. A primeira condição é que seu texto parta de uma ideia. A ideia é sempre anterior ao texto. Se a idéia não for clara, com certeza, o texto não o será. A segunda condição é ter certo domínio sobre a língua inglesa. Seria difícil falar sobre alguma coisa, redigir uma idéia a respeito da qual não conseguíssemos falar claramente.